Lot 10011

A certified translation of the preliminary document to the Golden Medal of Merit of China to a German Feldwebel, 1909

Orders & Military Collectibles until 1918 | O91m | Online auction | 543 Lots

Hammer price € 170

Show related lots

Description

Briefpapier der Kaiserlich Chinesischen Gesandtschaft in Berlin mit handschriftlicher Übersetzung "dem deutschen Feldwebel Franz Eichberg ist von der kaiserlichen Regierung zu Peking die goldene Verdienst-Medaille verliehen worden. [.] Süan-Tung 1. Jahr 2. Schaltmonat 28. Tag entsprechend dem 18. April 1909", am linken Unterrand die Beglaubigung mit dem Stempel der chinesischen Gesandtschaft und Tintenunterschrift des chinesischen Legationsattachés "Chiang". DIN A4, rs. an den Rändern Papierreste einer ehemaligen Rahmung. Selten.

Condition: II - Questions about the lot?

General Information

The auction starts on Thursday, Feb. 3, 2022 at 10 am (CET). Lot no. 10001 - 10547. The pre-sale view will take place from 26 - 29 Jan. 2022 in our auction rooms at Bretonischer Ring 3 in 85630 Grasbrunn / Munich from 11 am to 5 pm (CET).