Lot 8117
Carin von Kantzow and Lily Martin (Carin's youngest sister) - two telegrams to Hermann Göring, dated January 10, 1921
Orders and Military Collectibles from 1919 onwards | A108r | Live auction | 1467 Lots
Hammer price € 260
Show related lotsDescription
Jeweils Vordrucke der Bayerischen Telgraphenanstalt. Carins Telegramm aus Stockholm handschriftlich verfasst, adressiert an "Hauptmann Göring B'zell" (Bayrischzell), angenommen am "10/I. um 14:15 Uhr" sowie mit Vermerk "Dem Boten übergeben 11/I 21 9: 15 Uhr" und mit dem Text "alles gut - kein brief - carin". Das Telegramm ihrer Schwester Lily ebenfalls aus Stockholm mit handschriftlicher Datierung "10/1 um 13:20 Uhr", Adressierung "hermann goering 23 karltheodorstrasze muenchen" und dem schwedischen Text "carin varit svaort sjuk nu mycket - baettre haelsningar - lily martin" (Carin war jetzt oft krank - viele Grüße - Lily Martin). Mehrfach gefaltet, das Telegramm von Lily Martin mit rs. Werbeaufdruck für "Roeder Goldfüllfederhalter". Carin litt unter Angina pectoris, Asthma und Rheuma und war daher oft kränklich, dennoch wollte sie - anders als ihre Schwester - Göring beruhigen und verheimlichte ihren wahren Krankheitszustand.Condition: II Questions about the lot?