Lot 4058

Hermann Göring - a two-page love letter to Carin, dated September 1, in the evening ("... how wrong I did to you")

Orders and Military Collectibles from 1919 onwards | A106r | Live auction | 852 Lots

Hammer price € 800

Show related lots

Description

Ein Bogen lindgrünes Briefpapier (Maße 28,3 x 22,3 cm) mit in Silber aufgedrucktem erhabenen Göringschen Wappen, beidseitig in Tinte beschrieben: "Du mein einziges Herzlieb! Es ist Abend und vorhin kam dieser liebe Brief von Marianne Millde (Anm.: Freundin Carins), aus dem ich ersehe, wie Unrecht ich Dir tat, und dass Du in Stockholm bist und fest entschlossen, Dich scheiden zu lassen.". Trotz der Freude darüber wird Göring vorwurfsvoll, es ist ihm ein Rätsel, "warum Du [.] trotz all meiner Briefe und Telegramme bisher nicht ein Wort geschrieben hast.". Milldes Brief sei vom 30.8., "also hast Du bis zu diesem Tag noch keine 1/2 Stunde Zeit gehabt, mir ein paar süsse Worte zu schreiben.". Er vermutet, sie sei ihm böse, weil er sie bei ihrer Rückreise nicht bis Berlin oder Sassnitz begleitet habe: "ich habe diese Tage genug dafür gelitten und gebüsst und Deine Revanche war wirklich grausam.". Er bittet Carin, ihm einen schwedischen Pass zu verschaffen und erläutert, wie sie das schaffen könne: "Am 5. Sept. kommt Deine Schwiegermutter und am 7. Sept. geht N. ins Manöver. Bitte, bitte sei stark und sorge dafür, dass N. vorher die Scheidungspapiere unterschreibt, sonst vergehen wieder 1 1/2 Monate während des Manövers. [..] Und nun hoffe ich, dass ich endlich von Dir eine Erklärung über Dein Nichtschreiben bekomme, damit nicht alles für mich aus ist. Aber, Geliebte, wenn Du glaubst, mein Tod könne Dir nützen, [.] ich schöre Dir bei allem, was mir heilig ist, [.] ich würde keine Minute damit zögern. [..] Du hast mein Leben in Deiner Hand. Tue, was Du für richtig hältst. In heisser Liebe Dein trauriger H.". Mehrfach gefaltet, nicht nummeriert, kleine Randschäden. Nils von Kantzow (1885 - 1967) war seit 1916 Captain in der schwedischen Armee und zudem Goldmedaillengewinner mit dem schwedischen Team im Mannschaftsturnen bei den Olympischen Sommerspielen 1908 in London.

Condition: II - Questions about the lot?

General Information

The auction starts on Friday, Nov 7, 2025 at 10 am (CET). Lot no. 4001 - 4868. The pre-sale view will take place from Oct 27 - to Oct 31 2025 in our auction rooms at Bretonischer Ring 3 in 85630 Grasbrunn / Munich from 11 am to 5 pm (CET). Please make an appointment if possible to avoid waiting times.