877 / 946
|
875
5035
Silberplattiertes und emailliertes
Luxus-Rapier, deutsch, um 1600
Schlanke, zweischneidige Stichklinge mit ab-
geflachtemMittelgrat. AmAnsatz beidseitige
tiefe Kehlung mit geschlagener Bezeichnung
„Thomas de Aiala“. Flach gekehlte Fehlschär-
fe mit beidseitig geschlagener, toledoer Ab-
nahmemarke (T unter Krone). Mehrspangi-
ges Bügelgefäß aus versilbertem Messing mit
tief geschnittenen Figurenkartuschen auf blau
emailliertem Grund. Hilze mit Drahtwick-
lung und Türkenbünden aus Silber. Walzen-
förmig, leicht konischer Knauf mit punziertem
Dekor. Länge 120 cm.
Ein Rapier mit nahezu identischem Gefäß
wurde am 12. Oktober 1976 bei Sotheby’s in
London versteigert (Los 285). Ein weiteres,
sehr ähnliches Exemplar befindet sich in der
Sammlung der Armeria Reale in Turin (G
172).
A German silver-plated and enamelled deluxe
rapier, circa 1600
Slender, double-edged thrusting blade of flat-
tened hexagonal section. The base with deep
fullers on both sides struck with inscription
“Thomas de Aiala”. Ricasso with flat fullers
bilaterally struck with Toledo inspection mark
(T underneath a crown). Swept hilt of silver-
plated brass with deeply chiselled figurative
cartouches on a blue enamel base. Grip with
wire wrap and Turks’ heads made of silver. Cy-
lindrical, slightly tapered pommel with pun-
ched decoration. Length 120 cm.
A rapier with an almost identical hilt was auc-
tioned by Sotheby’s in London on 12 October
1976 (lot 285). A further, very similar speci-
men is on display in the collection of the Arme-
ria Reale in Turin (G 172).
243145
II
€ 15.000
5035