788 / 946
786
|
4841
Eiserner Rundschild, Italien, um 1580
Kräftig gewölbter, geschwärzter Schild, die
Oberfläche mit sichtbarem Hammerschlag.
ImZentrum verschraubter, vierkantiger Stoß-
dorn, umgeben von zwei Lagen geschmiede-
ten Blattwerks. Vier große, gekehlte Nieten
für die Schildfesseln. Leicht nach außen ge-
neigte Randzone mit umlaufenden Futternie-
ten, kräftiger, gebördelter und geschnürlter
Brechrand. Originaler Fransenaufputz aus
feinem Messingdrahtgespinst. An der Rück-
seite geringe Reste des originalen Lederfut-
ters. Durchmesser 51 cm.
An Italian circular shield made of iron,
circa 1580
The blackened shield distinctly domed, the
surface with visible hammer marks. A qua-
drangular spike screwed into the centre, sur-
rounded by two layers of forged foliage décor.
Four large, grooved rivets for the shield grips.
The outer rim sloping slightly outwards, with
a row of lining rivets and a prominent turned
and roped flange. Original decorative fringe
in fine brass wire weave. Scant remnants of
the original leather lining on the back. Dia-
meter 51 cm.
244053
II
€ 4.500
4842
Kleiner Rundschild (Faustschild),
Ungarn oder Polen, um 1600
Leicht gewölbter Schild mit aufgesetztem, ver-
nietetem Rand. Im Zentrum vernieteter Bu-
ckel mit Kerbdekor und kurzem vierkantigem
Stoßdorn. Umlaufend vier spiralig gekehlte
Zierbuckel aus Messing. Auf demRand aufge-
legte Zierrosetten aus Messing. An der Rück-
seite vier eiserne Riemenhalterungen, Rie-
men und Futter fehlen. Durchmesser 36 cm.
A small Hungarian or Polish circular shield
(buckler), circa 1600
Slightly domed shield with a mounted, riveted
edge. A riveted boss with incised ornamen-
tation and a short, quadrangular spike in the
centre. A continuous border of four spirally
4841
4842