562 | 6857 Degen alter Art für Offiziere der preußischen Infanterie als Offiziersgeschenk, datiert 1853 Schwere Ausführung. Kräftige, beidseitig gekehlte und reich geätzte Rückenklinge (gedunkelt, fleckig), beidseitig in der oberen Hälfte reiche vergoldete Zierätzungen (berieben) mit Trophäen und Ranken, dabei die Herstellersignatur „J. A. Henckels Solingen“ und „Eisenhauer Schlagfrei“. Reliefiertes, vergoldetes Buntmetall-Bügelgefäß (berieben) mit zwei nierenförmigen Stichblättern, darauf die Widmungsgravur „Die Offiziere des 2ten Bataillons 18ten Infanterie Regiments ihrem scheidenden Kommandeur Liegnitz den 9 t(en) Maerz 1853“ und quartseitig die Offiziersnamen von Hann, Beneckendorf von Hindenburg (wohl ein Familienmitglied des späteren Reichspräsidenten), von Both, von Sebottendorff etc. Griff mit Fingerhaken und silberner Drahtwicklung (gedunkelt, locker). Schwarze Lederscheide (Oberfläche rau, Abrieb teils nachgeschwärzt, vereinzelt kleine Risse) mit glatten Buntmetallbeschlägen (Vergoldungsspuren). Partiell leicht beschädigt, Trage- und Altersspuren. Länge 105 cm. An old-style sword for Prussian infantry officers as an officer‘s gift, dated 1853 Heavy construction. Sturdy, single-edged blade, lavishly etched and with fullers on both sides (tarnished, stained), both sides of the upper half embellished with gilt ornaments (abraded) of trophies and tendrils, including the maker‘s mark „J. A. Henckels Solingen“ and „Eisenhauer Schlagfrei“. Knuckle-bow hilt in gilt, non-ferrous metal with relief decoration (abraded) with two kidney-shaped guard plates engraved with the dedication „Die Offiziere des 2ten Bataillons 18ten Infanterie Regiments ihrem scheidenden Kommandeur Liegnitz den 9 t(en) Maerz 1853“ and the officers‘ names von Hann, Beneckendorf von Hindenburg (presumably a family member of the later Reichs- präsident), von Both, von Sebottendorff etc. on the reverse. Grip with finger rest and silver wire winding (tarnished, loose). Black leather scabbard (the surface rough, some abraded areas re-blackened, a few small cracks) with smooth non-ferrous metal mountings (remnants of gilding). Slightly damaged in places, signs of age and wear. Length 105 cm. 346661 II € 1.000 6857
RkJQdWJsaXNoZXIy NDA0OTk=