A100 Kunst, Antiquitäten & Antiken

88 | BYZANZ UND MIT TELALTER SÜDOSTEUROPAS 56 Statuette der Gottesmutter mit Kind, Bein, byzantinisch, 13. - 14. Jhdt. Auf niedrigem, quadratischem Podest die Figur der frontal stehenden Muttergottes in einem leichten Kontrapost, bekleidet mit einem auf der Vorderseite fein gefältelten Mantel mit Schleier. In der Linken hält sie das Jesuskind (im Kleinkindalter), das in der Linken eine Schriftrolle hält und die Rechte zum Segensgestus erhebt. Mit der Rechten zeigt die Muttergottes auf das Jesuskind als Weg der Erlösung. Grün eingefärbt durch die Bildung des Minerals Vivianit aufgrund der einstmaligen Lagerung im Boden. Spannungsrisse auf Vorder- und Rückseite sowie im Sockel, die aber den Gesamteindruck der qualitativ hochwertigen Beinschnitzerei nicht beeinträchtigen. Höhe 9,3 cm. Provenienz: Süddeutsche Privatsammlung, übernommen aus der Sammlung des Großvaters. A Byzantine statuette of the Mother of God with Child, made of bone, 14th century On a low, square pedestal the figure of Our Lady (Hodegetria) standing frontally in a slight contrapost, dressed in a mantle with veil finely pleated on the front. In her left hand she holds the infant Jesus, who holds a scroll in his left hand and raises his right hand in a gesture of blessing. With her right hand Our Lady points to the Child Jesus as the way of salvation. Coloured green by the formation of the mineral vivianite due to the former storage in the ground. Stress cracks on the front and back, as well as in the base, which however do not impair the overall impression of the high quality bone carving. Height 9.3 cm. Provenance: South German private collection, taken over from the collection of the grandfather. 312760 II + € 3.800 57 Vogelfibelpaar mit Pendilien, mittelbyzantinisch, 10. - 11. Jhdt. Silberne Vogelminiaturen mit Vergoldung sowie fein ausgearbeiteten Flügeln und Schwanzgefieder. In denAugenEinlagen aus dunklemGlas. Vor dem Schnabel eine Öse, in die ein blattförmiges Blech eingehängt ist. Unter dem Schwanzgefieder eine zweite Öse, in die eine ca. 18 cm lange Silberkette eingehängt ist (Pendilie). Daran befestigt blattförmige, vergoldete Silberbleche, je zwei Einzelstücke sowie zwei Dreiergruppen um einen Mittelteil aus Filigrandraht. Bei einer Pendilie fehlt bei der untersten ehemaligen Dreiergruppe ein Silberblech, bei der anderen Fibel die gesamte unterste Dreiergruppe. Ein einzelnes Silberblech mit Resten der Aufhängung amMittelteil aus Filigrandraht erhalten. Abgesehen von diesen geringfügigen Beschädigungen insgesamt ausgezeichnete Erhaltung. Länge der Vögel 4,1 cm, Höhe 3,5 cm. Ausgesprochen reizvolle und seltene Juweliersarbeit des Hochmittelalters. Provenienz: Privatsammlung. A pair of mid-Byzantine bird fibulae with pendilia, 10th - 11th century Gilt silver miniature birds with finely worked wings and tail feathers. In the eyes inlays of dark glass. Incorporated into the beak a ring with a leaf-shaped sheet. Underneath the tail feathers a second ring to which a 57 56 56 Photo 2

RkJQdWJsaXNoZXIy NDA0OTk=