3225 Tschako M 1895 für Mannschaften der Jäger, gesiegelte Probe von 1914 Einteilig gepresster Korpus aus feldgrauem Filz mit zwei seitlichen Lüftungssieben, durch Lederkeile fixiertes vergoldetes Emblem, oben eingestecktes Feldzeichen für Mannschaftenmit weiß-blauemStoffbezug und braunlederner Rückseite, lederner Sturmriemen an Knopf 91, lackierte eiserne Reichskokarde. Schwarzes Laschenfutter. Anhängendes, altes Papp-Etikett, beschriftet „Probe des Tschakos aus Filz, von dem die Firmen Förster, ... in Luckenwalde 3000 Stück (2000 an Kriegsbekl Amt München, 1000 an Kriegsbekl amt Würzburg) zu liefern haben (K. M. Er. 29. 10. 14 ...)”, auf der Gegenseite das roteWachssiegel des bayerischen Kriegsministeriums. Leichte Gebrauchs- und Altersspuren. Sehr seltenes Musterstück in Topzustand aus der Zeit der Ersatzhelme zu Beginn des Ersten Weltkrieges. Provenienz: Aus der Sammlung Van Bosstraeten. A shako M 1895 for enlisted men of the riflemen, sealed sample from 1914 One-piece body of pressed field grey felt with two lateral ventilation screens, gilt shako plate held by leather wedges, trooper’s field sign with white-blue cloth cover and brown leather back, leather chinstrap on button 91, national cockade of lacquered iron. Black leather flap lining. Attached an old cardboard label inscribed (tr.) “Sample of a felt shako by Förster … in Luckenwalde 3,000 pieces (2,000 for the Munich war clothing office, 1,000 for the Würzburg office) (K. M. Er. 29.10.14 …)”, on the other side the red wax seal of the Bavarian war ministry. Slight signs of use and age. Very rare specimen in excellent condition from the age of substitution helmets dating from the beginning of the First World War. 293412 II + € 2.000 3226 Helmüberzug der bayerischen Artillerie, gesiegelte Probe, datiert 1916 Fein gewebtes, matt gelbgrünes Baumwolltuch mit fünf eingenähten eisernen Häkchen und innen seitlich mit zwei Verstärkungen aus schwarzem Leder, stirnseitig die aufgenähte Regimentsnummer „4” aus dunkelgrünem Tuch (Fehlstellen). Anhängend ein Pappetikett mit rotem Wachssiegel des kgl. bayerischen Kriegsministeriums und Beschriftung „Probe des Überzuges zum Helm mit abnehmbarer Kugel für Feld- u. Fußartillerie (K M E vom 8. 5. 16 / Nr 45471)”. Teilweise leicht beschädigt, Altersspuren. Provenienz: Aus der Sammlung Van Bosstraeten. 294527 II € 350 | 165 3226
RkJQdWJsaXNoZXIy NDA0OTk=