Kunst und Antiquitaeten - Antiken, Asiatika und Russische Kunst

440 | 788 Großformatige Ikone „Eingeborener Sohn, Wort Gottes”, Russland, Vetka, 2. Hälfte 19. Jhdt. Holztafel mit zwei Rückseiten-Sponki (verlo- ren). Tempera auf Kreidegrund, Hintergrund vergoldet. Am oberen Rand ist Gottvater dargestellt. Darunter die alttestamentliche Dreifaltigkeit. Mittig im Bildfeld erscheint Christus in einer Aureole, die von zwei Engeln getragen wird. Darunter Christus im Grabe und die trauernde Gottesmutter (Weine nicht um mich, Mutter). Im unteren Bildfeld ist die Überwindung des Todes dargestellt: links reitet der Tod auf einem Löwen, rechts ver- treibt ein Engel den Teufel, indem er ihn schlägt. Maße 44 x 38 cm. A large Russian icon showing the only begotten son of God, Vetka, 2nd half of the 19th century Wood panel with two back sponki (lost). Tem- pera on gesso, gilt background. The upper edge depicting God the Father. Underneath the Holy Trinity of the Old Testament. In the centre Christ in an aureole carried by two angels. Underneath Christ in his grave and the mourning Mother of God (Don’t weep for me, Mother). In the lower field the depiction of the overcoming of death: on the left Death riding a lion, on the right an angel driving away the Dev- il and beating him. Dimensions 44 x 38 cm. 301302 II + € 4.000 789 Ikone mit Johannes dem Täufer mit Basma, Russland, Anfang 18. Jhdt. Holztafel mit zwei Stirnseiten-Sponki. Tem- pera auf Kreidegrund. Mehrszenige Darstel- lung von Johannes dem Täufer. Im unteren Bereich sind die Auffindung des Hauptes und das Vergraben des Hauptes in einer Höhle zu sehen. Am Rand erscheinen der Schutzengel und drei Randheilige. Starke Farbverluste. Maße 32,5 x 26 cm. A Russian icon showing St. John the Baptist with basma, early 18th century Tempera on gesso on wood panel . A mul- ti-scene icon of St . John the Baptist . The border depicts the guardian angel and three saints. Losses. Dimensions 32.5 x 26 cm. 301320 III + € 1.900 788