Kunst und Antiquitäten - Antiken, Asiatika und Russische Kunst

430 | 598 Kleine Kriegskasse, deutsch, um 1600 Rechteckiger, lackierter, etwas bestoßener Korpus aus Eisenblech mit kreuzförmig vernieteten Verstärkungsbändern. Vorderseitiges Schein- schloss, seitlich zwei bewegliche Tragegriffe. Der scharniergelagerte Deckel mit zentralem Schlüsselloch sowie zwei weiteren rechts und links davon (Abdeckungen alt entfernt), drei Zuhaltungen, einem Scharnierschlüssel und einem späteren Hohldornschlüssel. Seitlich klappbare Arretierung für den Deckel. Schlichte Abdeckplatte und Inneres der Kriegskasse mit Mennigefassung. Maße 42 x 28 x 30 cm. A small German armada chest, circa 1600 The rectangular, lacquered, somewhat dented body of sheet iron with riveted reinforcement straps in a cruciform arrangement. A false lock on the front and a movable carrying handle on each side. The hinged lid with a central keyhole and two additional holes to the left and right (the coverings removed in olden times), three latches, one folding key and a hollow shank key of later date. A foldable locking mechanism for the lid on the side. The unostentatious cover plate and interior of the armada chest lined with red lead. Dimensions 42 x 28 x 30 cm. 284023 II - € 1.200 599 Kriegskasse, deutsch, datiert 1610 Schwere hölzerne Truhe, außen mit Eisenblech beschlagen und mit aufgenieteten Verstärkungen, rechts und links Tragehenkel. Innen fein bemalt mit zwei Wappen und der Jahreszahl „1610”, vorderseitiges Schloss sowie zwei innenseitig scharniergelagerte Bänder mit Überfall- riegeln. Maße 66 x 39 x 33 cm. 288035 II - € 1.600 600 Kleine Kriegskasse, deutsch, 17. Jhdt. Rechteckige Kassette aus kräftigemHartholz, die Außenseite ganzflä- chig mit Eisenblech verkleidet. Seitlich zwei bewegliche Tragegriffe, vorderseitig zentrales Schlüsselloch und zwei Fallriegel für Hang- schlösser. Innenliegendes Zangenschloss, der passende Hohldorn- schlüssel mit Dreipassreide. Die Außenseite mit Resten floraler Bema- lung, die Innenseite mit Mennige gestrichen. Auf modernem hölzernen Ständer. Maße 32 x 58 x 37 cm. 279982 II - € 610 600 598