Aus Burgen und Schlössern - Ausgesuchte Kunst und Kunsthandwerk von der Antike bis ins 20. Jhdt.

556 | 244 Sehr seltener Louis Vuitton Koffer für das Französische Rote Kreuz, um 1914 Lederummantelter Holzkorpus. Bänder, Riegel, Schlossplat- te und Eckverzierungen in feinemMessing gefertigt, teilweise graviert oder gestempelt. ImDeckel ein Herstelleretikett und Seriennummer. Sämtliche Lederbänder geprägt mit dem be- rühmten Monogramm: „LV”. Maße 30 x 53 x 29 cm. Dieser unglaublich selteneKoffer wurde vonLouis Vuitton für das französische Rote Kreuz in Vorbereitung auf den Ersten Weltkrieg angefertigt. Andere vonVuitton für die humanitäre Organisation gefertigte Koffer waren einfachere Ausführun- gen, meist aus Holz und ohne eiserne Zierleiste. Dieser Koffer wurde wahrscheinlich nicht für Medikamente, sondern für Patientenakten verwendet. Die Initialen des Besitzers „M.D” befinden sich auf dem Deckel. Seitlich ist je ein rotes Kreuz aufgemalt. Auf der Vorderseite steht geschrieben: „Das Fran- zösische Rote Kreuz, Hilfe für die verwundeten Soldaten”. Provenienz: Seit den 1980er Jahren französische Privat- sammlung. A very rare Louis Vuitton trunk, made for the French “Croix Rouge”, circa 1914 Leather-covered wooden corpus. The bands, cross bars, lock plate and corner decorations made of fine brass, some en- graved or stamped. Amanufacturer’s label and serial number in the lid. All leather bands embossed with the famous mono- gram “LV”. Dimensions 30 x 53 x 29 cm. This incredibly rare trunk was made by Louis Vuitton for the French Red Cross in preparation for World War I. The other trunks made by Vuitton for the humanitarian organisation were simpler designs, mostly of wood and without a decorative iron border. This trunk was probably not used for medica- tions but to store patients’ files. The owner’s initials “M.D” on the lid. A red cross painted on each side. Inscribed on the front (tr.): “The French Red Cross, aid for wounded soldiers”. P rovenance : In a private French collection since the 1980s. 275573 I - II € 8.500