Die Sammlung J. Durval – Antike Schusswaffen - A82

40 | 2010 Ein Paar Radschlosspuffer für Mannschaften der kursächsi- schen Leibtrabanten (2. Modell), datiert jeweils 1594 Achtkantige, in rund übergehende Läufe mit glatten Seelen imKaliber 13 mm. Über den Kammern jeweils datiert „1594” und gestempelt „H R” (Hans Rubens?) sowie geschlagene Marke. Radschlösser mit gefe- derten Pfannendeckeln, geschlossenen Radabdeckungen und Siche- rungshebeln. Fein genoppte, geschwärzte Obstholzschäfte mit gravier- ten und geschwärzten Beineinlagen. Die aufgenagelten Knaufplatten aus Silber, jeweils mit geätztem Kriegerkopf. Spätere Holzladestöcke mit Beindoppern. Läufe und Schlösser etwas narbig, ein Schaft mit re- stauriertenWurmbefall und kleineren Ergänzungen. Länge je 59,5 cm. A pair of wheellock puffers for enlisted men of the Saxon Electorate Palace Life Guard (2nd model), both dated 1594 Octagonal, then round, smooth bore barrels in 13mmcalibre. Both dated “1594” and stamped “HR” (Hans Rubens?) at the breeches, along with a struckmark. The wheellocks with spring-loaded pan covers, closedwheel covers and safety levers. The delicately burled, blackened fruitwood stocks with engraved and blackened bone inlays. The silver butt plates fastened with nails, each etched with a warrior’s head. The wooden ram- rods of later date, with bone tips. The barrels and locks somewhat pitted, one stock restored after worm infestation and with minor replacements. Length of each 59.5 cm. 266456 II € 20.000